Saltar para o conteúdo principal

a origem

João Ferreira Álvares Ribeiro, Francisco Ferreira e Francisco Olazabal são da mesma cepa da famosa Dona Antónia Adelaide Ferreira, a grande mulher do século XIX que, pioneira, expandiu quintas e vinha pelo Douro, apesar da natureza impossível, das pragas e dos homens.

Se ainda hoje vivemos num mundo onde as mulheres precisam de exigir quotas, de tão sub-representado que continua o género, imagine-se a determinação, a visão e a casmurrice necessárias a uma mulher daquele tempo para salvar dezenas de quintas da filoxera, construir um império e, ainda, por no devido lugar o Duque de Saldanha, primeiro-ministro do reino.

É desta cepa, desta vinha velha, se nos é permitido esticar a metáfora, que rebentaram os tetranetos. É dela que lhes vem a inquietação, o amor pelo Douro e a vontade de explorar a região para além dos muros da Quinta do Vallado.

No Douro, o clima é de extremos, a interioridade é extrema, as condições de trabalho na montanha são extremas. É impossível não ficar apaixonado por esta terra: pela beleza, pelos aromas inebriantes que variam de estação em estação o pó, a terra molhada, a esteva as flores de laranjeira, o mosto da vindima e pela gente que cá vive.”
Francisco Ferreira
Comecei a provar muito novo, mas de forma séria e com paixão só a partir dos vinte anos, quando comecei a compreender a diversidade e complexidade dos vinhos e daquilo que está por detrás deles: a terra, o clima, as castas e o trabalho da enologia.”
Francisco Ferreira
O trabalho desenvolvido nos últimos vinte anos, tem como referência e inspiração a história e vida da Dona Antónia Adelaide Ferreira, a nossa tetravó: perseverança, paixão pelo Douro, luta contra as adversidades e obsessão pela qualidade e respeito pelo património. Por essa razão, temos preservado e recuperado as vinhas velhas — alta densidade e mistura de castas — para que este património continue.”
Francisco Ferreira
João Ferreira Álvares Ribeiro
A nossa tetravó, Dona Antónia Adelaide Ferreira, é uma fortíssima inspiração, pela energia, ética, coragem, visão e sentido empresarial; mas, sobretudo, pela paixão pela terra.”
João Ferreira Álvares Ribeiro

o adelaide

Em 1999, numa das muitas viagens de exploração de vinhas velhas pelo Douro e seus afluentes, João Ferreira Álvares Ribeiro, Francisco Ferreira e Francisco Olazabal descobriram, num barranco de difícil acesso, no Rio Torto, um dos afluentes do Douro, um talhão de vinhas centenárias. Não é caso isolado. Há muitas vinhas velhas espalhadas pelo Douro, umas boas, outras menos boas, outras absolutamente sublimes. Em qualquer caso é um património vivo, testemunho de saberes e práticas seculares.

Deste talhão nasceu o Adelaide: uma mistura de mais de 30 castas, como era tradição nos séculos passados. As videiras são esforçadas e não dão mais de quatrocentos gramas de fruta, o que resulta sempre em pouquíssimo vinho - nunca mais de 4.000 garrafas.

Mas o Adelaide só é declarado e comercializado em anos excecionais, quando os três tetranetos estão de acordo em que o vinho está pronto para os palatos do mundo. O vinho repousa em barricas de carvalho francês Allier durante vinte meses... Depois é engarrafado e espera. Por uma prova. Que decide se o vinho do talhão do Rio Torto é digno do nome “Adelaide”.

Este é um tinto escasso, é muito concentrado, complexo, elegante, fresco e com taninos sedosos, como seria de esperar de um Grand Vin do Douro. A sua expectativa de vida é de muitas décadas.”
Francisco Olazabal
No vale do Douro, a primeira região de vinhos do mundo a ser oficialmente demarcada, há vinhas velhas de incalculável valor patrimonial. Plantadas em socalcos suportados por muros de pedra, há mais de cem anos, muitas vezes abandonadas durante décadas ao seu destino, mas que, em muitos casos, produzem vinhos de qualidade ímpar.”
João Ferreira Álvares Ribeiro
As vinhas velhas são quase um milagre. Sobrevivem mais de cem anos em solos pobres com condições climatéricas dificílimas. Cada talhão é único, nunca igual de parcela a parcela. Chegam a ter mais de quarenta castas diferentes, e por isso têm personalidades tão diferentes: uns não prestam, outros são surpreendentes, outros são excelentes, autênticos e únicos.”
João Ferreira Álvares Ribeiro
Séculos de trabalho de várias gerações de Ferreiras no Douro, geraram uma acumulação de sabedoria e conhecimento sobre as vinhas e o vinho, que nos obrigam a fazer um vinho tão perfeito quanto as excelentes condições deste vale o permitem.”
João Ferreira Álvares Ribeiro
o adelaide
2017
2016
2015
2014
2012
2011
2009
2008
2007
2005

O ano 2017 caracterizou-se por ser um ano quente e extremamente seco (choveu cerca de 40% abaixo da média dos últimos 30 anos), o que originou uma antecipação das fases do ciclo vegetativo, tendo-se registado um adiantamento generalizado na região do Douro, de 2 a 3 semanas em relação ao normal. Apesar dessas condições, não se registaram grandes picos de calor na fase de maturação das uvas, que tiveram um comportamento excecional e resistiram à seca extrema sem que tivessem sobre maturação, originando vinhos com bastante concentração e muita fruta, mas extremamente equilibrados.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 28 de agosto. A produção foi cerca de 10% abaixo da média.

info técnica
Álcool 14,5%
pH 3,72
Produção
3410 garrafas 75cl
202 garrafas 150cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano 2017 caracterizou-se por ser um ano quente e extremamente seco (choveu cerca de 40% abaixo da média dos últimos 30 anos), o que originou uma antecipação das fases do ciclo vegetativo, tendo-se registado um adiantamento generalizado na região do Douro, de 2 a 3 semanas em relação ao normal. Apesar dessas condições, não se registaram grandes picos de calor na fase de maturação das uvas, que tiveram um comportamento excecional e resistiram à seca extrema sem que tivessem sobre maturação, originando vinhos com bastante concentração e muita fruta, mas extremamente equilibrados.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 28 de agosto. A produção foi cerca de 10% abaixo da média.

O ano 2016 caracterizou-se por ser um ano de pluviosidade média/alta. Apesar de ter chovido bastante ao longo do ano, o Verão foi bastante quente e seco, mas o mês de Setembro foi particularmente fresco, o que permitiu uma maturação muito equilibrada das uvas.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 20 de Setembro, uma semana após ter caído alguma precipitação que ajudou a finalizar a maturação.

info técnica
Álcool 14,5%
pH 3,69
Produção
2220 garrafas 75cl
209 garrafas 150cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano 2016 caracterizou-se por ser um ano de pluviosidade média/alta. Apesar de ter chovido bastante ao longo do ano, o Verão foi bastante quente e seco, mas o mês de Setembro foi particularmente fresco, o que permitiu uma maturação muito equilibrada das uvas.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 20 de Setembro, uma semana após ter caído alguma precipitação que ajudou a finalizar a maturação.

O ano 2015 caracterizou-se por ser um ano de pluviosidade média/baixa. O Verão foi bastante ameno, sem ondas de calor, e o mês de Setembro foi particularmente fresco, o que permitiu uma maturação muito equilibrada das uvas.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 8 de Setembro, antes das grandes chuvadas que ocorreram nos dias 14 e 15 de Setembro.

info técnica
Álcool 14,5%
pH 3,71
Produção
4200 garrafas 75cl
200 garrafas 150cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano 2015 caracterizou-se por ser um ano de pluviosidade média/baixa. O Verão foi bastante ameno, sem ondas de calor, e o mês de Setembro foi particularmente fresco, o que permitiu uma maturação muito equilibrada das uvas.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 8 de Setembro, antes das grandes chuvadas que ocorreram nos dias 14 e 15 de Setembro.

O ano 2014 caracterizou-se por ser um ano de grande pluviosidade e com uma Primavera Quente e Verão bastante ameno, o que contribuiu para uma maturação muito equilibrada e precoce das uvas, uma vez que não houve stress hídrico no solo nem ondas de calor que provocam paragens de maturação.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas nos dias 8 e 9 de Setembro, antes das grandes chuvadas que ocorreram passados poucos dias.

info técnica
Álcool 14,5%
pH 3,63
Produção
3700 garrafas 75cl
200 garrafas 150cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano 2014 caracterizou-se por ser um ano de grande pluviosidade e com uma Primavera Quente e Verão bastante ameno, o que contribuiu para uma maturação muito equilibrada e precoce das uvas, uma vez que não houve stress hídrico no solo nem ondas de calor que provocam paragens de maturação.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas nos dias 8 e 9 de Setembro, antes das grandes chuvadas que ocorreram passados poucos dias.

Vinhas Velhas - Tinta Roriz, Tinta Amarela, Touriga Franca e outras (35 variedades misturadas, com uma produção média de apenas 500gr por planta).

info técnica
Álcool 14,5%
pH 3,58
Produção
4700 garrafas 75cl
190 garrafas 150cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

Vinhas Velhas - Tinta Roriz, Tinta Amarela, Touriga Franca e outras (35 variedades misturadas, com uma produção média de apenas 500gr por planta).

O ano 2011 caracterizou-se por ser um ano de precipitação e temperatura média, sendo que o Verão foi extremamente quente, mas sempre com alguma água no solo durante o período de maturação, devido ás chuvas em medos de Agosto e inicio de Setembro.

Apesar do verão muito quente e de ter sido um ano muito produtivo, as uvas eram de excelente qualidade e com um enorme equilíbrio, não apresentando nenhum sinal de stress hídrico. A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 13 de Setembro.

info técnica
Álcool 14,5%
pH 3,58
Produção
4433 garrafas 75cl
200 garrafas 150cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano 2011 caracterizou-se por ser um ano de precipitação e temperatura média, sendo que o Verão foi extremamente quente, mas sempre com alguma água no solo durante o período de maturação, devido ás chuvas em medos de Agosto e inicio de Setembro.

Apesar do verão muito quente e de ter sido um ano muito produtivo, as uvas eram de excelente qualidade e com um enorme equilíbrio, não apresentando nenhum sinal de stress hídrico. A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 13 de Setembro.

O ano de 2009 foi marcado por um verão muito quente e seco, embora as vinhas muito antigas, com raízes mais profundas, tenham sofrido muito pouco stress hídrico em comparação com as vinhas mais jovens.

A vindima foi relativamente precoce, tendo esta parcela sido colhida em 8 de setembro.

info técnica
Álcool 15,0%
pH 3,76
Produção
2930 garrafas 75cl
122 garrafas 150cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano de 2009 foi marcado por um verão muito quente e seco, embora as vinhas muito antigas, com raízes mais profundas, tenham sofrido muito pouco stress hídrico em comparação com as vinhas mais jovens.

A vindima foi relativamente precoce, tendo esta parcela sido colhida em 8 de setembro.

O ano 2008 caracterizou-se por ser um ano bastante fresco, com o mês de Setembro muito ameno, o que contribuiu para uma maturação muito equilibrada mas tardia das uvas. Foi também um ano de pouca pluviosidade, tendo ainda assim chovido cerca de 30 mm no início de Setembro, o que contribuiu para uma excelente maturação das uvas.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 25 de Setembro.

info técnica
Álcool 14,5%
pH 3,67
Produção
2900 garrafas 75cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano 2008 caracterizou-se por ser um ano bastante fresco, com o mês de Setembro muito ameno, o que contribuiu para uma maturação muito equilibrada mas tardia das uvas. Foi também um ano de pouca pluviosidade, tendo ainda assim chovido cerca de 30 mm no início de Setembro, o que contribuiu para uma excelente maturação das uvas.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 25 de Setembro.

O ano 2007 caracterizou-se por ser um ano de grande pluviosidade e com uma Primavera Quente e Verão bastante ameno, o que contribuiu para uma maturação muito equilibrada e precoce das uvas, uma vez que não houve stress hídrico no solo nem ondas de calor que provocam paragens de maturação.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas nos dias 8 e 9 de Setembro, antes das grandes chuvadas que ocorreram passados poucos dias.

info técnica
Álcool 14,5%
pH 3,74
Produção
2000 garrafas 75cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano 2007 caracterizou-se por ser um ano de grande pluviosidade e com uma Primavera Quente e Verão bastante ameno, o que contribuiu para uma maturação muito equilibrada e precoce das uvas, uma vez que não houve stress hídrico no solo nem ondas de calor que provocam paragens de maturação.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas nos dias 8 e 9 de Setembro, antes das grandes chuvadas que ocorreram passados poucos dias.

O ano 2005 caracterizou-se por ser um ano extremamente seco, com temperaturas amenas no Verão. Apesar da pouca pluviosidade, acabou por ser um ano de produção média. As uvas produzidas nesse ano eram muito pequenas, o que contribuiu para que fosse um ano de grande concentração.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 20 de Setembro.

info técnica
Álcool 15,0%
pH 3,65
Produção
2000 garrafas 75cl
Enólogos
Francisco Olazabal &
Francisco Ferreira
Adelaide

O ano 2005 caracterizou-se por ser um ano extremamente seco, com temperaturas amenas no Verão. Apesar da pouca pluviosidade, acabou por ser um ano de produção média. As uvas produzidas nesse ano eram muito pequenas, o que contribuiu para que fosse um ano de grande concentração.

A vindima desta parcela realizou-se em perfeitas condições climatéricas no dia 20 de Setembro.

waiting list

Se também quiser esperar pelo Adelaide e provar este vinho único, nascido de vinhas velhas do Douro, inscreva-se na lista de espera.

Please note, your browser is out of date.
For a good browsing experience we recommend using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, Opera or Internet Explorer.